{"id":4609,"date":"2022-02-10T11:20:34","date_gmt":"2022-02-10T10:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/candela-ptb.de\/?p=4609"},"modified":"2023-08-02T11:47:12","modified_gmt":"2023-08-02T09:47:12","slug":"sauberes-trinkwasser-fuer-nikaragua-projektbericht-in-der-zeitschrift-nature-veroeffentlicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/sauberes-trinkwasser-fuer-nikaragua-projektbericht-in-der-zeitschrift-nature-veroeffentlicht\/","title":{"rendered":"Sauberes Trinkwasser f\u00fcr Nikaragua \u2013 Projektbericht in der Zeitschrift Scientific Reports ver\u00f6ffentlicht"},"content":{"rendered":"\n<p>Wir berichten stolz, dass unsere Partner*innen in Nikaragua einen Artikel \u00fcber unsere gemeinsame Kooperation zur Verbesserung der Wasserqualit\u00e4t verfasst haben, der in der Zeitschrift <em>Scientific Reports<\/em> erschienen ist. Die Ver\u00f6ffentlichung des Artikels ist ein gro\u00dfer Erfolg und wir hoffen, dass sich die Reichweite dieses wichtigen Themas dadurch erh\u00f6ht.<\/p>\n\n\n\n<p>Verl\u00e4ssliche Wasserressourcen sind f\u00fcr die Gesundheit und die Wirtschaft eines Landes unabdingbar. Nicht umsonst hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen 2010 anerkannt, dass sauberes Trinkwasser f\u00fcr die Verwirklichung der Menschenrechte unerl\u00e4sslich ist. F\u00fcr zahlreiche Regionen der Welt ist dies allerdings nach wie vor nicht gew\u00e4hrleistet. In Lateinamerika konnten viele L\u00e4nder ihren Standard diesbez\u00fcglich bereits verbessern. Damit das so bleibt, m\u00fcssen die staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen jedoch weiterhin gest\u00e4rkt werden. Nur so k\u00f6nnen technische Herausforderungen im Zusammenhang mit der Erhaltung der Wasserqualit\u00e4t nachhaltig etabliert werden. Gelingen soll dies vor allem durch eine St\u00e4rkung der QI.<\/p>\n\n\n\n<p>Um die technischen M\u00f6glichkeiten der nikaraguanischen Qualit\u00e4tsinfrastruktur zu erweitern, ist ein multilaterales Kooperationsprojekt entstanden, das unter anderem der Verbesserung der Qualit\u00e4tskontrolle des Trinkwassers in Nikaragua gewidmet ist. Zu den Projektpartnern neben der PTB geh\u00f6ren das costaricanische Institut f\u00fcr Metrologie (LCM ehemals LACOMET), das Forschungszentrum der nationalen Universit\u00e4t f\u00fcr aquatische Ressourcen von Nikaragua (CIRA\/UNAN) und das Nationale Laboratorium f\u00fcr Metrologie Nikaraguas (LANAMET). Das Projekt ist Teil des deutschen Kooperationsprogramms <em>Trinkwasserversorgung und Abwassermanagement<\/em> in Nikaragua und wird erg\u00e4nzend zu den Aktivit\u00e4ten der Deutschen <em>Gesellschaft f\u00fcr Internationale Zusammenarbeit<\/em> und der Kreditanstalt f\u00fcr Wiederaufbau durchgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Autorenteam_-_LCM-1024x689.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4600\" srcset=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Autorenteam_-_LCM-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Autorenteam_-_LCM-300x202.jpg 300w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Autorenteam_-_LCM-768x517.jpg 768w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Autorenteam_-_LCM-1536x1034.jpg 1536w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Autorenteam_-_LCM-2048x1378.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Gabriel Molina-Castro, Bryan Calder\u00f3n-Jim\u00e9nez und Jimmy Venegas-Padilla (von rechts nach links) leiteten die Entwicklung der Publikation und waren als LCM-Fachgruppe f\u00fcr das Projekt verantwortlich. \u00a9 Marcela Prendas (LCM)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Im ver\u00f6ffentlichten Artikel beschreibt das Autorenteam, bestehend aus Gabriel Molina-Castro, Jimmy Venegas-Padilla, Junette Molina-Marcia, Luciana Scarioni und Bryan Calder\u00f3n-Jim\u00e9nez, die bisherigen zwei Phasen des Projektes, in denen durch Workshops, Sensibilisierungsseminare, messtechnische \u00dcberpr\u00fcfungen, Peer-Reviews der Qualit\u00e4tssysteme der Laboratorien und durch die Organisation von Leistungstests die technischen Kapazit\u00e4ten im Bereich der Trinkwasserqualit\u00e4tsanalyse erheblich verbessert werden konnten. In Zukunft soll dies dazu f\u00fchren, dass nationale QI-Institutionen sichere Dienstleistungen in diesem Bereich anbieten k\u00f6nnen. Das ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu sauberem Trinkwasser.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Bericht zeigt ferner, wie erfolgreich multilaterale Kooperationsprojekte in der Metrologie sein k\u00f6nnen. Er dokumentiert die Auswirkungen von Workshops und Schulungen, zeigt die Bedeutung von Leistungstests f\u00fcr die Qualit\u00e4tsinfrastruktur und beschreibt die dabei erzielten Ergebnisse. Die erfolgreiche Zusammenarbeit soll vor allem auch ein Anreiz f\u00fcr weitere regionale und nationale Projekte in anderen L\u00e4ndern sein, die von der Dokumentation der effizienten Arbeitsmethodik profitieren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier geht es zum Artikel in voller L\u00e4nge:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-021-96230-w%20\">https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-021-96230-w<\/a> (Zuletzt eingesehen am 28.01.2022)<\/p>\n\n\n\n<p>Beitragsbild \u00a9 istock<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir berichten stolz, dass unsere Partner*innen in Nikaragua einen Artikel \u00fcber unsere gemeinsame Kooperation zur Verbesserung der Wasserqualit\u00e4t verfasst haben, der in der Zeitschrift Scientific Reports erschienen ist. Die Ver\u00f6ffentlichung des Artikels ist ein gro\u00dfer Erfolg und wir hoffen, dass sich die Reichweite dieses wichtigen Themas dadurch erh\u00f6ht. Verl\u00e4ssliche Wasserressourcen sind f\u00fcr die Gesundheit und&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-4609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lateinamerika-und-karibik","category-50","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4609"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4609\/revisions\/4626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}