{"id":5464,"date":"2023-05-12T16:42:26","date_gmt":"2023-05-12T14:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/candela-ptb.de\/?p=5464"},"modified":"2023-08-02T11:46:22","modified_gmt":"2023-08-02T09:46:22","slug":"60-jahre-technische-zusammenarbeit-die-ptb-als-partner-fuer-nachhaltige-entwicklung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/60-jahre-technische-zusammenarbeit-die-ptb-als-partner-fuer-nachhaltige-entwicklung\/","title":{"rendered":"60 Jahre Technische Zusammenarbeit &#8211; Die PTB als Partner f\u00fcr nachhaltige Entwicklung"},"content":{"rendered":"\n<p>Als PTB arbeiten wir seit 60 Jahren im Auftrag der Bundesregierung mit Entwicklungs- und Schwellenl\u00e4ndern zusammen, um eine nachhaltige wirtschaftliche, soziale und \u00f6kologische Entwicklung zu f\u00f6rdern. Wir sind also eine der vier staatlichen Durchf\u00fchrungsorganisationen der Entwicklungszusammenarbeit (EZ).<\/p>\n\n\n\n<p>In der EZ unterscheiden wir zwischen zwei Projekttypen. Bei Regierungsverhandlungen zwischen dem Geber- und Empf\u00e4ngerland wird eine bilaterale Zusammenarbeit vereinbart. Die PTB kooperiert mit \u00fcberstaatlichen Zusammenschl\u00fcssen und Organisationen, wie der African Union bei regionalen oder \u00fcberregionalen Projekten. Die Betonung liegt bei beiden Projekttypen auf der St\u00e4rkung und Entwicklung der Metrologie und einer effektiven Qualit\u00e4tsinfrastruktur. Wir arbeiten nach den international anerkannten <em>\u201agood practices\u2018<\/em> und nutzen durch neue Formate und Medien die Chancen der Digitalisierung.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Abteilung 9 Gesetzliche und internationale Metrologie leistet eine wichtige Arbeit im Bereich des gesetzlichen und industriellen Messwesens. Ihr T\u00e4tigkeitsbereich umfasst nicht nur die Zusammenarbeit mit den deutschen Eichbeh\u00f6rden, sondern auch die Koordination der internationalen Zusammenarbeit im Bereich der Qualit\u00e4tsinfrastruktur und ist die erste Anlaufstelle f\u00fcr die Bundesregierung.<\/p>\n\n\n\n<p>Dank der engagierten Arbeit der PTB-Abteilung 9 wird daf\u00fcr gesorgt, dass in Deutschland und dar\u00fcber hinaus hohe Standards in Bezug auf Messungen und Kalibrierungen eingehalten werden. Durch die Zusammenarbeit mit akkreditierten Kalibrierlaboratorien wird sichergestellt, dass die Messungen pr\u00e4zise, zuverl\u00e4ssig und r\u00fcckf\u00fchrbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist beeindruckend, wie viel Arbeit und Koordination in diesen Prozessen stecken. Die Arbeit dieser Abteilung tr\u00e4gt dazu bei, dass Produkte und Dienstleistungen den h\u00f6chsten Anforderungen entsprechen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Gruppe 9.3 Internationale Zusammenarbeit ist ein Teil dieser Abteilung und f\u00f6rdert den Auf- und Ausbau einer hochwertigen Qualit\u00e4tsinfrastruktur in Entwicklungs- und Schwellenl\u00e4ndern. Unser partnerschaftlicher, systemischer und bedarfsgerechter Projektansatz tr\u00e4gt zur Harmonisierung des internationalen Messwesens bei und f\u00f6rdert eine nachhaltige Entwicklung. Die Partnerl\u00e4nder der Entwicklungszusammenarbeit haben so die M\u00f6glichkeit, ihre wissenschaftlichen und technischen F\u00e4higkeiten zu st\u00e4rken und ihre nationalen Standards und Normen an internationale Standards anzupassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus dem gro\u00dfen Reigen der Projekte und Ereignisse im Zusammenhang mit 60 Jahren Technischer Zusammenarbeit seien hier stellvertretend f\u00fcr viele, die auch erw\u00e4hnenswert w\u00e4ren, zwei Themen herausgegriffen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit einigen der heutigen Unterzeichnerstaaten der Meterkonvention gab es eine langj\u00e4hrige Projektzusammenarbeit, die noch weit nach dem Ende der eigentlichen Laufzeit der Vorhaben positiv nachwirkt. Als Beispiel sei hier Kenia genannt.<br>Die Kooperation zwischen der PTB und dem Kenya Bureau of Standards (KEBS) in Nairobi war von 1979 bis 1991 ein erfolgreiches bilaterales Projekt zur Entwicklung eines Zentrums f\u00fcr Metrologie und Qualit\u00e4tssicherung.<br>Die Assoziierung von Kenia im September 2002 und die Mitgliedschaft ab Januar 2010 in der Meterkonvention unterstreichen die Wirkung dieser Zusammenarbeit.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl es heute kein gemeinsames bilaterales Projekt mit Kenia gibt, besteht weiterhin eine enge Verbundenheit durch die regionalen Vorhaben des Afrika-Referats der PTB mit dem KEBS.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/KEBS_2_1600x900-1536x864-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5444\" srcset=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/KEBS_2_1600x900-1536x864-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/KEBS_2_1600x900-1536x864-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/KEBS_2_1600x900-1536x864-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/KEBS_2_1600x900-1536x864-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Copyright \u00a9 Kenya Bureau of Standards<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Als Gr\u00fcndungsmitglied der Meterkonvention hat Argentinien eine lange Tradition in der Metrologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verbindung vom Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda Industrial, kurz INTI, in Buenos Aires und der PTB wird besonders in der Person von Dr. H\u00e9ctor Laiz sichtbar. Dr. Laiz ist Physiker auf dem Gebiet der Elektrizit\u00e4t und erwarb 1988 sein Diplom in Buenos Aires. In den 1990er Jahren war er Gastwissenschaftler in der Abteilung 2 der PTB und erlangte dort 1999 seine Promotion unter der Leitung von Dr. Manfred Klonz. Der Titel seiner Dissertationsschrift lautet: \u201eLow frequency behaviour of thin film multijunction thermal converters\u201d <em>(Niederfrequenzverhalten von D\u00fcnnschicht-Vielfachthermokonvertern)<\/em>. Dr. Laiz ist Direktor f\u00fcr Metrologie, Qualit\u00e4t und Umwelt beim INTI und war bis 2009 Pr\u00e4sident des Interamerikanischen Metrologiesystems (Sistema Interamericano de Metrologia, SIM). Heute ist er auch Mitglied des Internationalen Ausschusses f\u00fcr Ma\u00dfe und Gewichte (CIPM). Er tr\u00e4gt damit entscheidend zur globalen Zusammenarbeit im Bereich der Metrologie bei. H\u00e9ctor Laiz ist also vom Laborwissenschaftler zu einem Manager der Metrologie geworden. Wir sind sehr dankbar f\u00fcr die langj\u00e4hrige freundschaftliche Verbundenheit mit ihm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"489\" height=\"377\" data-id=\"5459\" src=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1993_Laiz_Labor.png\" alt=\"A young man at a simple table in front of laboratory equipment and a tube monitor.\" class=\"wp-image-5459\" srcset=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1993_Laiz_Labor.png 489w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1993_Laiz_Labor-300x231.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><figcaption><em>H\u00e9ctor Laiz as a PhD student in the lab, 1993. Copyright \u00a9 Privat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"875\" data-id=\"5449\" src=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Hector_Laiz_EDjZBLFWkAAvtFY.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5449\" srcset=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Hector_Laiz_EDjZBLFWkAAvtFY.jpg 876w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Hector_Laiz_EDjZBLFWkAAvtFY-300x300.jpg 300w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Hector_Laiz_EDjZBLFWkAAvtFY-150x150.jpg 150w, https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Hector_Laiz_EDjZBLFWkAAvtFY-768x767.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/><figcaption><em>Dr. H\u00e9ctor Laiz, 2023. Copyright \u00a9 Privat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Der R\u00fcckblick auf die vergangenen 60 Jahre erf\u00fcllt uns mit Stolz, einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung der Partnerl\u00e4nder geleistet zu haben. Es ist dieser R\u00fcckblick, der uns zuversichtlich stimmt, dass wir auch k\u00fcnftig dazu beitragen werden, die Qualit\u00e4tsinfrastruktur in Entwicklungs- und Schwellenl\u00e4ndern zu st\u00e4rken, so dass unsere Welt ein wenig besser wird und wir n\u00e4her zusammenr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<p>Titelbild \u00a9 PTB\/Fotografie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color\">Die fotografierte Medaille stammt aus dem Jahr 1840. Sie wurde zur Erinnerung an die Einf\u00fchrung des metrischen Systems in Frankreich gepr\u00e4gt. Die abgebildete Figur mit den Fl\u00fcgeln ist ein Genius; Genius im Sinne von Schutzgeist. Der Sinnspruch <em>\u00c0 tous les peuples, \u00e0 tous les temps<\/em> | <em>F\u00fcr alle L\u00e4nder, f\u00fcr alle Zeiten<\/em> ist auf der nicht sichtbaren Seite eingepr\u00e4gt. Dieser Sinnspruch steht nicht zuletzt im Hintergrund aller durchgef\u00fchrten Projekte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als PTB arbeiten wir seit 60 Jahren im Auftrag der Bundesregierung mit Entwicklungs- und Schwellenl\u00e4ndern zusammen, um eine nachhaltige wirtschaftliche, soziale und \u00f6kologische Entwicklung zu f\u00f6rdern. Wir sind also eine der vier staatlichen Durchf\u00fchrungsorganisationen der Entwicklungszusammenarbeit (EZ). In der EZ unterscheiden wir zwischen zwei Projekttypen. Bei Regierungsverhandlungen zwischen dem Geber- und Empf\u00e4ngerland wird eine bilaterale&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[225,61],"tags":[587,588,591,95,451,8,589],"class_list":["post-5464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-friends","category-jubilaeum","tag-587","tag-588","tag-60-jahre","tag-bmz","tag-geschichte","tag-kooperation","tag-regierung","category-225","category-61","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5464"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5470,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5464\/revisions\/5470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}