{"id":601,"date":"2018-03-26T10:14:44","date_gmt":"2018-03-26T08:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/candela-ptb.de\/?p=601"},"modified":"2023-08-02T11:50:42","modified_gmt":"2023-08-02T09:50:42","slug":"50-jahre-kooperation-mit-dem-inti-argentinien-von-der-persoenlichen-ebene-zum-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/50-jahre-kooperation-mit-dem-inti-argentinien-von-der-persoenlichen-ebene-zum-erfolg\/","title":{"rendered":"50 Jahre Kooperation mit dem INTI Argentinien \u2013 von der pers\u00f6nlichen Ebene zum Erfolg"},"content":{"rendered":"<p>Im November 2017 haben wir die 50-j\u00e4hrige Zusammenarbeit mit dem nationalen Metrologieinstitut Argentiniens gefeiert. 50 Jahre Kooperation \u2013 das ist auch f\u00fcr uns eine gro\u00dfe Leistung. Die Entwicklung, die das INTI in dieser Zeit durchgemacht hat, ist beachtlich: Von seinem Beginn als Partner in einem der ersten gro\u00dfen Projekte der Technischen Zusammenarbeit in Lateinamerika bis hin zum aktuellen Status als anerkanntes NMI. Die Zusammenarbeit mit dieser argentinischen Partnerorganisation ist ein herausragendes Beispiel daf\u00fcr, wie die kontinuierliche Zusammenarbeit einen Partner von den ersten Stadien der Entwicklung zu einer souver\u00e4nen Eigenst\u00e4ndigkeit begleiten kann. Und es zeigt, wie die best\u00e4ndige Arbeit an einer Qualit\u00e4tsinfrastruktur gelingen und allen politischen Entwicklungen widerstehen kann.<\/p>\n<p>Schon 1957 wurde das INTI als Nationales Institut f\u00fcr Industrielle Technologie gegr\u00fcndet. Die Gr\u00fcndung f\u00e4llt in die Anfangszeit des Peronismus, der politischen und gesellschaftlichen Bewegung, die Argentinien bis in die j\u00fcngere Vergangenheit gepr\u00e4gt hat. Zwischen 1962 und 1963 begannen Regierungsverhandlungen zwischen Deutschland und Argentinien \u00fcber eine Technische Zusammenarbeit, die 1967 erfolgreich in einem Abkommen zwischen PTB und INTI zum Aufbau metrologischer Laboratorien m\u00fcndete. Damit erfuhr das INTI die Technische Entwicklungszusammenarbeit der ersten Stunde. Den n\u00e4chsten Meilenstein erreichte das INTI in den 70ern: Das INTI wurde Nationales Metrologieinstitut. Im gleichen Zug initiierte der erste Direktor des INTI, Dr. Rafael Steinberg, die Gr\u00fcndung der Regionalorganisation SIM \u2013 el Sistema Interamericano de Metrolog\u00eda.<\/p>\n<p>Trotz der zwischen 1976 und 1983 herrschenden Milit\u00e4rdiktatur kam die Zusammenarbeit dank der unerm\u00fcdlichen Arbeit der Beteiligten nicht zum Erliegen, denn selbst in dieser politisch herausfordernden Zeit war ein Stipendiat in der PTB zu Gast. Insgesamt wurden in drei Jahrzehnten 36 Langzeit-Stipendiaten wissenschaftlich-technisch ausgebildet und promovierten in Zusammenarbeit mit der TU Braunschweig in PTB-Laboratorien. Mit diesen Ausbildungen konnten sie den Grundstein f\u00fcr die Professionalisierung des Messwesens in Argentiniens Laboratorien, Universit\u00e4ten und Fachgremien legen. Die Nachhaltigkeit dieser Wirkungen wird nicht zuletzt dadurch belegt, dass viele dieser Fachkr\u00e4fte noch bis heute und in hohem Alter als Multiplikatoren der Wissenschaft des Messens wirken. Im Besonderen zeigt sich das in einer weiteren nennenswerten Wirkung: einer der ersten Langzeit-Stipendiaten wurde der Gr\u00fcndervater der Metrologie und des heutigen NMI in Panama. Die drei Wissenschaftler, die ihre Doktorarbeit an der PTB geschrieben haben, repr\u00e4sentieren drei Generationen der Kooperation. Dr. Joaquin Vald\u00e9s ist der ehemalige und Dr. Hector La\u00edz der aktuelle Direktor des INTI. Der dritte, Dr. Ricardo Iuzzolino pflegt \u2013 so wie viele andere Mitarbeiterinnen des INTI \u2013 fortlaufend die pers\u00f6nliche und wissenschaftliche Partnerschaft der beiden Institute.<\/p>\n<p>Konstante Erfolge, wie CMC Eintr\u00e4ge\u00b9, Wissenschaftliche Kooperationen, die EMPIR-Teilnahme\u00b2, die aktuelle SIM-Pr\u00e4sidentschaft von Dr. Hector La\u00edz und die Mitgliedschaft bei CIPM\u00b3 verdeutlichen unter anderem die hohe Stellung des INTI als anerkanntes NMI. Und schlie\u00dflich wird in dem MoU zwischen PTB und INTI, das seit 2011 besteht, eine beispielhafte Zusammenarbeit deutlich und bringt auf pers\u00f6nliche und institutionelle Weise zum Ausdruck, was wir unter nachhaltiger Entwicklung verstehen.<\/p>\n<p>\u00b9 Calibration and Measurement Capabilities (CMCs) die beim Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) eingetragen werden<br \/>\n\u00b2 European Metrology Innovation Research Programme<br \/>\n\u00b3 Comit\u00e9 international des poids et mesures<\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-601-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Video.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Video.mp4\">https:\/\/candela-ptb.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Video.mp4<\/a><\/video><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im November 2017 haben wir die 50-j\u00e4hrige Zusammenarbeit mit dem nationalen Metrologieinstitut Argentiniens gefeiert. 50 Jahre Kooperation \u2013 das ist auch f\u00fcr uns eine gro\u00dfe Leistung. Die Entwicklung, die das INTI in dieser Zeit durchgemacht hat, ist beachtlich: Von seinem Beginn als Partner in einem der ersten gro\u00dfen Projekte der Technischen Zusammenarbeit in Lateinamerika bis&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,50],"tags":[33,9],"class_list":["post-601","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-jubilaeum","category-lateinamerika-und-karibik","tag-argentina","tag-inti","post_format-post-format-video","category-61","category-50","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions\/604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candela-ptb.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}